Tools

Harambee - All Together for Africa

You are here: Home » Año 2011 » “Os cuento África”, historias de África.
Martes, 22 May 2012

“Os cuento África”, historias de África.

Catorce relatos sobre África.
Desde distintos puntos de vista y con diversos estilos, pero con un denominador común: la intensidad de las emociones que se expresan, tan característica de la adolescencia. Y es que los autores son chicos y chicas de deciseis y diecisiete años, italianos, congoleses y keniatas. A los primeros se les pidió que escribieran “pensando en África”, mientras que a los segundos se les propuso que contaran un “fragmento de su vida cotidiana”, y las miradas de estos jóvenes se cruzan en su espontaneidad, que muestra el retrato profundo, de África y de ellos mismos.

Estudiantes que se han puesto a prueba contando, a veces, simples historias o describiéndose, demostrando seriedad, esfuerzo y sobre todo, la voluntad de trabajar por la idea de un mundo más cercano, más solidario.

Historias alegres, a veces surrealistas, que se alternan con las crónicas de la cotidianidad que con dificultad surgen de la distancia, a veces incalculable, que separa a los jóvenes italianos y congoleses, que entre los estudiantes no elegirían jamás una crónica de luto para explicar su día a día. Pero que muestra a adolescentes a los que comparten las mismas inquietudes, los mismo sueños y que merecen la misma atención, los mismos derechos en Roma y en Kinshasa.

Esta selección corresponde al concurso de “Una historia sobre África”, destinado a estudiantes de bachilletaro y promovido por la ONG Harambee y de la Fundación RUI para la sensibilización y reforzar la cultura de la solidaridad entre las nuevas generaciones.

“África es un paradigma del mensaje universal a la solidaridad, pero cada uno de nosotros tiene su propia África”, aseguró Giovanni Mottini, presidente del Comité Cultural Harambee en ocasión de la entrega de premios del concurso. “No es necesario poner un pie en el continente, porque el lenguaje del voluntariado debe ser concreto, práctico; hace falta ensuciarse las manos”.  No hace falta esperar a “ser mayores”, porque son estas esperiencias las que les “hace grandes”. Mottini dijo que “la solidaridad es el único camino hacia la paz, para terminar con la cultura de la indignación. Nos indignamos ante noticias pero permanecemos inmóviles. La solidaridad nos enseña que no podemos limitarnos a ser pacifistas, sino que tenemos que ser pacificadores: ¡tenemos que costruir la paz!”. Dejad que el voluntariado os complique la vida ahora, porque ser verdaderamente transgresivos es dedicar tiempo a los demás”.

Fabio Russo de Acireale, Andrea Boutros de Génova, Alessandro Bonanno de Mazara del Vallo y Marcellina Sobczak de Todi fueron  los ganadores del concurso y premiados el pasado 12 de mayo en el Senado de la República por el presidente Renato Schifani.

Descargue la publicación y si lo desea, realice una donación. (Haga clik aquí para más información sobre cómo colaborar: http://www.harambee-africa.org/es/colabora.html).

Attachments:
Download this file (Vi racconto l'Africa.pdf)Vi racconto l'Africa - pdf[Quattordici racconti scritti da studenti italiani, kenyoti e congolesi]515 Kb
Download this file (Vi_racconto_l_Africa_Harambee.epub)Vi racconto l'Africa - ePub[Formato ePub per eBook Reader]91 Kb


Segreteria Internazionale Harambee Africa International Onlus www.harambee-africa.org
Via dei Pianellari, 41 - 00186 Roma - Tel. +39(06)45423039 - Fax. +39(06)45423676