Tools

Harambee - All Together for Africa

You are here: Home » Année 2011 » "Je vous raconte l’Afrique”, un recueil d’histoires africaines.
Mercredi, 23 Mai 2012

"Je vous raconte l’Afrique”, un recueil d’histoires africaines.

Quatorze récits sur l’Afrique. Des points de vue et des styles différents avec un dénominatuer commun : l’intensité des émotions exprimées, caractéristiques de l’adolescence. En effet, les auteurs, Italiens, Congolais et Kenyans, ont seize et dix-sept ans.
Les premiers ont travaillé “en pensant à l’Afrique”, alors que les autres devaient raconter un “bout de leur quotidien”. Les regards de ces jeunes s’entrecroisent en  une spontanéité qui vous livre un portrait profond de l’Afrique et d’eux-mêmes.
Ce sont des lycéens mis à l’épreuve de récits, de simples histoires, de descriptions pour montrer leur sérieux et leur volonté de travailler pour un monde plus proche, plus solidaire.
 
Des histoires gaies, surréalistes parfois, alternant avec des chroniques du quotidien qui émergent, au loin, dans une distance souvent incalculable, celle qui sépare les jeunes italiens des congolais qui n’auraient jamais choisi de décrire leur vie au jour le jour sur un ton lugubre. Ces récits évoquent des adolescents qui partagent leurs soucis, leurs rêves et qui méritent notre attention parce qu’ils devraient avoir les mêmes droits à Rome qu’à Kinshasa.

Ce recueil a été choisi dans le cadre du concours “Une histoire sur l’Afrique” s’adressant à des lycéens et promu par l’ONG Harambee et la Fondation RUI afin de sensibiliser les nouvelles générations à une culture renforcée de la solidarité. 
 
“L’Afrique est un paradigme du message universel de la solidarité mais chacun de nous a son Afrique personnelle”, assura Giovanni Mottini, président du comité culturel Harambee, à l’occasion de la remise des prix du concours.
 “Il n’est pas suffisant de mettre un pied sur le continent parce que le langage du volontariat doit être concret, pratique. Il faut se salir les mains”.  Ils ne doivent pas attendre “ d’être grands” parce que ce sont ces expériences-là qui “les font grandir”  Mottini sait que “la solidarité est le seul chemin vers la paix, vers la fin de la culture de l’indignation.
L’information nous indigne mais nous ne bougeons pas. La solidarité nous fait voir que nous ne saurions nous borner à être des pacifistes, mais que nous devons être des pacificateurs. Nous devons construire la paix. Permettez au volontariat de vous compliquer la vie car vous ne serez pas transgresseurs tant que vous n’aurez pas donné de votre temps aux autres”.

Fabio Russo d’ Acireale, Andrea Boutros de Gènes, Alessandro Bonanno de Mazara del Vallo et Marcellina Sobczak de Todi ont emporté ce prix qu’ils ont reçu le 12 mai 2011 au Sénat de la République Italienne des mains du président Renato Schifani.
Téléchargez la publication et si vous le souhaitez, faites un don. (cliquez ici pour plus d’information sur la façon de collaborer: http://www.harambee-africa.org/fr/cooperer.html).
Attachments:
Download this file (Vi racconto l'Africa.pdf)Vi racconto l'Africa - pdf[Quattordici racconti scritti da studenti italiani, kenyoti e congolesi]515 Kb
Download this file (Vi_racconto_l_Africa_Harambee.epub)Vi racconto l'Africa - ePub[Formato ePub per eBook Reader]91 Kb


Segreteria Internazionale Harambee Africa International Onlus www.harambee-africa.org
Via dei Pianellari, 41 - 00186 Roma - Tel. +39(06)45423039 - Fax. +39(06)45423676